كوركيس عواد

297

الذخائر الشرقية

أما ما كان غفلا عن اسم كاتبه ، فقد جعلناه في آخر أسماء المؤلفين ، ونظمناه على حسب زمن نشره ، من القديم إلى الحديث أيضا . وقد عنينا بذكر سنة الطبع وأرقام المجلدات والصفحات وما إلى ذلك مما لا يستغنى عن ذكره في مثل هذه الأمور . وإذا تكرر ذكر مرجع من المراجع ، ذكرناه ذكرا كاملا لدى الإشارة الأولى إليه ، ومختصرا بعد ذلك على ما سيتضح للقارئ . ولم نبد رأينا في قيمة كل بحث ، فأمر ذلك يعود إلى القارئ . إلا أننا أضفنا كلمات وضعناها بين عضادتين [ ] ، من شأنها أن توضح العنوان وتهدي القارئ إلى المراد من الموضوع . ولسنا ندعي أننا أحطنا بذكر كل ما نشر في اللغة العربية عن هذه المدن والقرى والبقاع العراقية . بيد أن ما لا بد من النص عليه ، هو أننا راجعنا مئات المجلدات لأشهر المجلات العربية ، كالمقتطف والهلال والمشرق ودار السلام ولغة العرب وسومر ومجلة المجمع العلمي العربي بدمشق والعرفان والنجم والاعتدال وغيرها مما لا يتسع المجال لذكره . كما أننا راجعنا طائفة من الجرائد وجملة كبيرة من المطبوعات العربية مما ظهر في العراق ومصر وسورية ولبنان وغيرها من الأقطار . وقد اطرحنا ما رأيناه تافها لا طائل تحته ، فليس كل ما كتب في مدينة من المدن يصح أن يتخذ مرجعا لمن يبغي الكتابة في ذلك الموضع . ابرقباذ شترك ( المستشرق مكسمليان ) : ابرقباذ ( دائرة المعارف الإسلامية 1 : 60 من الترجمة العربية المطبوعة في القاهرة ) . الأبلة أنستاس ماري الكرملي ( الأب ، المتوفى سنة 1947 ) : الأبلة ( لغة العرب 5 [ 1927 ] ص 477 ) . بشير فرنسيس وكوركيس عواد : الأبلة ( سومر 8 [ 1952 ] ص 249 ) . الجبيلي ( عبد الرضا ) : إحياء نهر الأبلة ( جريدة « الشعب » البغدادية 17 آذار 1949 ) . العزاوي ( عباس ) : الأبلة - العشّار المدينة التاريخية والنهر ( البلاد 6 و 9 و 11 آذار 1938 ) .